法国官员裁定 1000 年历史的贝叶挂毯并未脆弱到无法运往伦敦

尽管有学者表示担忧，但一位法国官员裁定，一件拥有千年历史的中世纪挂毯并非脆弱得无法出行。拜约挂毯（Bayeux Tapestry）将按计划于明年运往大英博物馆展出。

这幅长达近230英尺的拜约挂毯可追溯至11世纪，描绘了威廉征服者于1066年征服英格兰的黑斯廷斯战役。普遍认为它是在战役后不久在英格兰制作的，但此后大部分时间都保存在法国。目前，它正在诺曼底的拜约博物馆展出。

今年7月，法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布，该挂毯将前往伦敦大英博物馆展出，展出时间为2026年9月至2027年7月。此公告是在马克龙于2018年首次宣布此类借展计划七年后发出的。

“拜约挂毯是英国历史上生产的最具标志性的艺术品之一，我很高兴我们能够在此迎接它的到来，”英国文化大臣丽莎·南迪（Lisa Nandy）上个月在一份声明中表示，据《纽约时报》的乔纳森·沃尔夫（Jonathan Wolfe）和索潘·德布（Sopan Deb）报道。“此次借展是我们与法国友人共享历史的象征，这段关系历经数百年，并持续至今。”

然而，并非所有人都对此次安排表示热烈欢迎。

借展消息宣布后不久，法国艺术史学家兼记者迪迪埃·雷克纳（Didier Rykner）发起了一项在线请愿，抗议此次借展，理由是担心此举会损坏挂毯。截至本文撰写时，该请愿已获得超过58,000个签名。

马克龙已任命菲利普·贝拉瓦尔（Philippe Bélaval）为挂毯借展特使，他是一位负责国家古迹的高级法国官员。据法新社（AFP）报道，贝拉瓦尔表示，目前尚未决定挂毯的具体运输方式，但他引用了2025年初的一项研究，该研究为此次借展提供了详细建议。

“这项研究绝对没有说过这幅挂毯无法运输，”贝拉瓦尔在法新社的报道中说。他没有透露研究的作者或其结论。

早在2022年，诺曼底文化部门就委托三位专家对将挂毯运往伦敦的可行性进行了研究。据法新社报道，该研究结果应有关部门要求仍“保密”。

其他专家也公开表达了担忧。诺曼底地区博物馆顾问西西尔·比内（Cécile Binet）在2月份表示，拜约挂毯“过于脆弱”无法出行，长途跋涉将“对其保存构成风险”，据法新社报道。

曾于2005年至2010年担任拜约博物馆馆长的伊莎贝尔·阿塔德（Isabelle Attard）在接受《艺术报》（Art Newspaper）的克劳迪娅·巴巴里奇·查尔德斯（Claudia Barbieri Childs）采访时表示，“挂毯绝不能被运输。”

“它的价值是无法估量的，如果发生任何意外，再多的钱也无法替代任何类似的物品，”阿塔德说。“由于其年代久远、过去几个世纪的搬运、二战后返回拜约后几乎不间断的灯光照射，以及目前其悬挂方式——缝在挂在轨道上的纺织品支架上，通过小滚珠轴承固定，这在各处都产生了张力——它本身也极其脆弱。”

据《艺术报》报道，挂毯博物馆本身不负责此次借展。

拜约博物馆的一位发言人告诉该报：“法国国家拥有这幅挂毯，而博物馆只是其保管者。”“因此，我们无法回答有关其保存和修复的问题，也无法回答有关借展组织的问题，这属于国家责任。”

雷克纳在接受《艺术报》采访时表示，请愿的签名数量“还不够”。“但是我们还有一年的时间，我们还有时间。”

这位编辑艺术在线期刊《艺术论坛报》（La Tribune de L’Art）的历史学家之前也组织过其他请愿活动。去年，他领导了一项运动，推翻了马克龙委托为修复一新的巴黎圣母院教堂制作当代彩色玻璃窗的决定，这些窗户取代了建筑师欧仁·维奥莱-勒-杜克（Eugène Viollet-le-Duc）在火灾中未受损的19世纪窗户。截至本文撰写时，该请愿已获得超过294,000个签名，但未能阻止窗户的更换。

此次拜约挂毯的借展将是近900年来该挂毯首次重返英格兰土地。

“此次借展的达成，简直是共享跨文化遗产方面一项具有里程碑意义的合作努力，”雪城大学博物馆学学者安德鲁·萨鲁蒂（Andrew Saluti）在接受《泰晤士报》采访时表示。

相关文章