为了拯救这座历史悠久的教堂,工人们将其装上拖车,然后运过城镇。看看他们是如何做到的

这座重达672.4吨的教堂是瑞典基律纳镇几处被搬迁的建筑之一。基律纳镇拥有欧洲最大的地下铁矿,该矿正在导致市中心下方的地基变得不稳定。
08月25日

当矿业活动威胁到瑞典北部一座拥有113年历史的路德教会时,官员们决定将其迁往镇上的另一个地方。8月19日至20日,工人们小心翼翼地将基律纳教堂(Kiruna Church)装载到一个带轮子的平台上,并将其拖行了三英里,迁往新址。该项目耗时八年规划,花费超过5000万美元。

据搬迁教堂的矿业公司LKAB的一份声明,这座教堂位于瑞典基律纳,重达672.4吨,长超过130英尺。它的设计灵感来源于萨米(Sámi)原住民社区建造的住所,是瑞典最大的木制建筑之一。

基律纳的副牧师莉娜·特亚恩贝里(Lena Tjärnberg)在接受路透社记者汤姆·利特尔(Tom Little)采访时说:“在某种程度上,这座教堂是基律纳的灵魂,也是一个安全的地方。” 在教堂开始旅程的那个早晨,特亚恩贝里和主教阿萨·尼斯特罗姆(Åsa Nyström)为它进行了祝福。据瑞典报纸《每日新闻》(Dagens Nyheter)的约纳斯·弗罗伯格(Jonas Froberg)报道,主教表示教堂现在已交由上帝掌管。

基律纳坐落于山区,自古以来就是一个矿业城镇。它由地质学家哈尔马·伦德博姆(Hjalmar Lundbohm)于1900年创立,他是LKAB的第一任经理。该公司建造这座教堂作为送给基律纳居民的礼物,并于1912年落成。如今,瑞典政府所有的LKAB公司夸耀称,该镇拥有世界上最大的地下铁矿。

2004年,该公司告知基律纳官员,矿山扩张正在削弱市中心地下的地基。此后,约有二十多座建筑被搬迁,一个新的市中心已经建立,《纽约时报》的伊莎贝拉·夸伊(Isabella Kwai)和伊莎贝拉·安德森(Isabella Anderson)如此报道。教堂最初矗立在旧城区的一座小山上,现在已成为新城区的一个标志。

基律纳市政委员会主席马茨·塔文尼库(Mats Taaveniku)在声明中表示:“通过为教堂及周边街区制定整体设计,我们已经为此迁徙规划了数年。这是一个完整的文化环境正在被搬迁到新的地点。”

教堂缓慢的移动过程由LKAB进行了直播,成千上万的人们沿街观看。在新城镇广场上搭建的舞台在所谓的“大教堂行进”(Great Church Walk)活动期间,举办了演讲、音乐表演等活动。

一位名叫约翰·阿尔维利(Johan Arveli)的瑞典男子告诉美联社记者斯蒂芬妮·达齐奥(Stefanie Dazio)、马琳·哈拉拉(Malin Haarala)和皮特罗·德·克里斯托法罗(Pietro De Cristofaro),他为了观看此次搬迁,已经等了几年了。“我不知道会发生什么。我必须亲眼看看,因为它是一件很奇怪但又很盛大的事情。”

但并非所有观众都对此次搬迁感到高兴。萨米村庄加布纳萨米比(Gabna Sameby)的领导人卡琳·K·尼伊(Karin K. Niia)告诉《卫报》记者米兰达·布莱恩特(Miranda Bryant),此次活动是一场“盛大的表演”,旨在分散人们对基律纳原住民文化遭到破坏的注意力。

她说:“当我清楚地意识到采矿活动对周围一切的影响时,看到教堂的搬迁让我感到非常困难:生物多样性、空气、水污染、驯鹿和野生动物的整体情况。他们精心策划这一切,只是为了吸引人们的注意力,吸引媒体对这家国有公司及其保护基律纳文化遗产象征的教堂的行为的关注。”

数千年来,萨米人一直居住在瑞典、挪威、芬兰和俄罗斯的北部地区。游牧民族在成为驯鹿牧民之前,一直是狩猎采集者。如今,萨米人口约为8万至10万。

萨米社区长期以来一直担心LKAB的采矿活动,这些活动阻碍了传统的驯鹿放牧路线。萨米牧民拉尔斯-马库斯·库穆宁(Lars-Marcus Kuhmunen)上个月在接受《瑞典先驱报》(Sweden Herald)采访时表示:“我们已无处可去。” 他说,更多的采矿“意味着我们不得不停止驯鹿放牧,这里的萨米文化也将随之消失。”

在大搬迁前的几年里,LKAB拓宽了基律纳的一条道路近50英尺,并修建了一个新的交叉路口。基律纳教堂在此之前关闭了一年。其祭坛画,一幅由尤金亲王(Prince Eugen)于1912年创作的粉彩画,以及拥有2000根音管的风琴,都被小心地打包。

LKAB负责教堂搬迁项目的经理斯蒂芬·霍姆布拉德·约翰逊(Stefan Holmblad Johansson)在接受《卫报》采访时表示,工人们挖开了教堂周围的地面,以便将金属梁滑到其下方。然后,两排拖车被放置在梁的下方。一旦装载到轮子上,教堂便以每小时不到一英里的速度行驶到新址。

虽然最困难的工作已经完成,但基律纳教堂要到2026年底才能重新开放。特亚恩贝里告诉美联社,在教堂原址举行的最后一次礼拜是苦乐参半的。

她说:“最后一天,当你走下楼梯关上教堂门时,你知道要过几年才能重新打开它——而且是在新的地方。我们不知道打开门时会有什么感觉。”

相关文章