威廉一世的诺维奇城堡耗资3700万美元翻新后将重新开放

在耗资 3700 万美元、历时五年翻修后，英格兰诺福克郡一座 12 世纪的城堡再次向公众敞开大门。

诺里奇城堡主楼高 89 英尺，从地下室到屋顶的城垛，共五层楼全部于本周起对游客开放。这个经过重新设计的空间，因其对无障碍设施的全新重视而被亲切地称为“人民的宫殿”。这里配备了全电梯服务、一个新的礼品店和一家餐厅，但最重要的是，它回归了往昔的面貌。

数十年的研究为城堡的重建提供了依据，该项目主要由国家彩票遗产基金和诺福克郡议会资助。其内部修复了中世纪的房间，重现了原始地板，并为厨房、私人小教堂、国王寝宫和大厅重新配置了来自盎格鲁-撒克逊时期东安格利亚的家具。

“我在这个城市长大，我几乎是在博物馆里学会走路的。它是我生命中如此重要的一部分，能参与这样一个变革性的项目真的非常特别，”该翻新项目的项目经理汉娜·杰克逊告诉 ITV 新闻。“从外面看，这是一座标志性的建筑，而通过这个项目，我们也成功地让它的内部同样名副其实。”

诺里奇城堡主楼最初由征服者威廉在入侵英格兰后于九百多年前下令建造，一直是诺曼统治在东安格利亚中心的象征。城堡由他的儿子亨利一世于 1121 年建成，在被改建为博物馆（1894年）之前，曾被用作监狱约 500 年。

作为重新开放的一部分，城堡还将展出 900 多件横跨数个世纪英国历史的文物，讲述从诺曼征服、都铎王朝到亨利七世统治时期的故事。

名为“中世纪生活画廊”的展览是与大英博物馆合作举办的，后者为开幕出借了 50 件藏品。据 ArtNet 的乔·劳森-坦克雷德报道，更新后的展品分为三个类别——祈祷、战斗和工作——博物馆旨在“讲述一个更广泛的关于中世纪社会的故事，从普通工人到教会成员”。

特色展品包括阿什韦尔索普三联画，这是一幅祭坛画，也是已知最早由佛兰芒艺术家为诺里奇家族定制的作品；布罗姆霍尔姆祈祷卷，一份来自 1220 年代的详细描述基督受难的手稿；一个雕刻有人头和龙头图案的象牙线轴，很可能属于曾居住在城堡中的一位高级贵妇；以及马特拉斯克圣物盒吊坠，由黄金制成，刻有耶稣受难的场景，于 19 世纪 50 年代由一名马车夫发现。

星盘、牡蛎壳调色板、弯刀和彩色玻璃艺术品等也是游客可以观赏到的其他物品。

“诺里奇城堡主楼曾是欧洲最壮观的中世纪宫殿之一，所以我认为没有比这里更适合举办大英博物馆首个中世纪合作画廊的地方了，”大英博物馆馆长尼古拉斯·卡利南在一份声明中说。“我们非常自豪能参与这个变革性的项目，它让主楼恢复了往日的辉煌。”

该城堡被列为一级保护建筑——这是英国为具有历史和建筑重要性的地点授予的最高评级。它还建在该国最大的人造土丘之上，并拥有坚固的石灰岩外墙。在城堡内部，新的视听投影和虚拟现实头戴设备将帮助游客穿越回征服者威廉的时代。

“任何之前参观过诺里奇城堡主楼，现在又来看这个精彩重建项目的人都会感到惊叹，”诺福克郡议会领袖凯·梅森-比利格在一份声明中说。“经过艰苦而忠于原貌的重建，它现在看起来和感觉上都像它曾经是的中世纪城堡。多感官元素和互动展品也让中世纪的诺里奇栩栩如生，为所有年龄段的游客培养了与过去的更深层次的联系。”

相关文章