聆听失传已久的英国僧侣圣歌，他们的修道院被亨利八世解散

16世纪，英格兰的亨利八世与教皇决裂，建立了英格兰教会，并自封为教会的最高领袖——这一系列事件如今被称为宗教改革。

在此之前，英格兰拥有超过800座修道院和女修道院。由于它们是天主教会权力的象征，国王于16世纪30年代末下令解散了它们。此举终结了英格兰的修道生活，包括唱歌等习俗。

如今，歌手们正在表演一些失传已久的修道院音乐。最近，一本500年前的书在英格兰西南部巴克兰修道院被发现，书中除了僧侣们的日常仪式外，还包含“一份珍贵的中世纪音乐藏品”，据附近的埃克塞特大学的一份声明称。该大学的礼拜堂合唱团于8月16日和17日在巴克兰修道院演唱了这些歌曲。

埃克塞特大学历史学家詹姆斯·克拉克在接受《卫报》的史蒂文·莫里斯采访时说：“这是一种极其丰富、富有质感的音响。他们都在一起唱歌，但遵循着不同的旋律。这是一种悦耳的、充满变化的声响。”

克拉克在为国家信托基金会（负责运营巴克兰修道院）研究时发现了这些乐谱。据声明称，他当时正在翻阅《巴克兰书》，这本书“包含了僧侣们进行日常宗教仪式和服务所需的指导”，当他发现一些在都铎王朝早期添加的羊皮纸页面时。

克拉克告诉《卫报》：“那些叶子包含了一些圣歌——歌词和乐谱。尽管在中世纪的英格兰有800多座修道院，但几乎可以用一只手的手指来数出幸存下来的音乐作品。……都铎王朝废除了拉丁文礼拜，与之相伴的歌词和音乐大多被丢弃了。这些东西大部分都丢失了。但就在那里，被塞在书的后面。”

《巴克兰书》的大部分写于1400年代，但音乐是在1500年代初抄写的，这意味着它是“中世纪英格兰传统中最后一代僧侣”创作的，克拉克告诉《卫报》。

在亨利八世将他们赶出家园的时候，僧侣和修女已经在英格兰的社区里生活了一千年。僧侣圣奥古斯丁于597年抵达不列颠传播基督教；到15世纪末，英格兰的修道院蓬勃发展。据Historic UK的本·约翰逊称，它们是“该国最富有的机构”，拥有英格兰四分之一以上的耕地。

巴克兰修道院建于1278年，是一座西多会修道院。其居民被称为“白衣僧侣”，因为他们身穿白色的法衣，过着简朴的祈祷和体力劳动的日子。克拉克告诉《卫报》，修道院创作和表演音乐是为了敬拜上帝并给赞助人留下深刻印象。

他说：“修道院在非常拥挤的市场中竞争赞助人的投资。”14世纪的僧侣甚至聘请了管风琴师兼唱诗班指挥罗伯特·德克汉来提高他们的歌唱水平。

新发现的音乐本身是平歌风格，也称为素歌或格里高利圣歌。这些歌曲旨在由一大群人演唱。

国家信托基金会的研究官员、音乐历史学家黛西·吉布斯在声明中说：“收集者似乎非常有创造力，将来自不同来源的歌词和音乐汇集在一起。书中发现的作品祈求上帝的怜悯、宽恕和免受伤害的保护。它们分享着真实的焦虑和恐惧。它们看起来曾被完整地演唱过，也许是为了帮助僧侣们度过某种危机。”

也许那场危机就是袭击都铎王朝英格兰的可怕瘟疫：一种名为“汗热病”的剧烈疾病。症状包括大量出汗、头痛和谵妄，感染者可能在症状出现后仅三个小时内死亡。

国家信托基金会和埃克塞特大学的研究人员抄写了《巴克兰书》的音乐以供演唱。据该大学礼拜堂音乐总监迈克尔·格雷厄姆在声明中说，他们还必须确定乐谱中未注明的节奏。

克拉克告诉《卫报》，听到僧侣们在1500年代创作的音乐，让人想起中世纪的宗教是一种“感官体验”。

他说：“我喜欢这种将我们带回某个时刻的感觉。如果我们作为历史学家要给那些500年前死去的人一些公正，我们就必须理解他们所看到和经历的世界。”